Ryan Burnett, American and Canadian Studies alumnus, explains how his degree course shaped his career