New ‘trap’ to analyse, in real time, how cells communicate