£23m masterpiece in the care of Nottingham alumna